En mayo de 2020 en Lima surge Isole Islas, que es una editorial y productora peruana con iniciativas en el ámbito del arte y la cultura. Presentan su primer libro en febrero de 2022, Feminismo bastardo de la escritora, artista, activista y feminista anarquista boliviana María Galindo. Crean Isole Islas con el deseo de involucrarse con personas, movimientos e instituciones públicas y privadas que, a través de sus iniciativas, rescaten aquellas urgencias desatendidas por el mercado del arte y la política.

Ukukus, desde las nieves del Ausangate

Ukukus, desde las nieves del Ausangate es el segundo proyecto editorial de Isole Islas, es coeditado con el grupo cultural Yuyachkani, y recoge la investigación de Ana Correa, Débora Correa y Augusto Casafranca -integrantes del Grupo Cultural Yuyachkani- alrededor del los ukukus, danzantes principales de la peregrinación del Señor de Qoyllur Rit’y, quienes fusionan lo animal y lo humano en su identidad.

Según la tradición oral andina, los ukukus son hijos de un oso y una mujer. Les autores han creado el “Taller de juego teatral Ukukus”, propuesta pedagógica que indaga en el imaginario del ukuku, con la intención de que sea compartida en las aulas escolares.

Ukukus desde las nieves del Ausangate es publicado por la editorial peruana Isole, gracias al diálogo entre les autores y la editora, Lorena Best Urday.

Isole y Yuyachkani les invitan en acompañarlos en la primera presentación de Ukukus, desde las nieves del Ausangate en Lima, que contará con la participación de les autores Ana y Débora Correa, Augusto Casafranca y la editora del libro Lorena Best; junto con elles nos acompañarán, con sus comentarios al libro, la antropóloga Gisela Cánepa (PUCP) y la docente Patricia Lingán (Colegio José Antonio Encinas).


● FECHA: miércoles 19 de abril de 2023
● LUGAR: Casa Yuyachkani, Jirón Tacna, 363, Magdalena del Mar – Lima
● HORA: 7.00 p.m.

Sobre les autores

Augusto Casafranca (Cusco, 1954). Quechua hablante. Actor creador y pedagogo, integrante del Grupo Cultural Yuyachkani. Con estudios en antropología, sociología e historia en la Universidad San Antonio Abad del Cusco. Bachiller en Educación otorgado por la Universidad Ricardo Palma. Profesor en la especialidad de Teatro en la Escuela Nacional Superior de Arte Dramático de Lima. Docente en la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas. Instructor de Taichí Tibetano. Miembro de la Asociación de Psicoanálisis Humanístico, APAEL, ELEUSIS, y estudios de CG Jung (Teatro terapéutico y máscaras del inconsciente).

Ana Correa (Lima, 1953). Actriz danzante, directora, activista, feminista integrante del Grupo Cultural “Yuyachkani” desde 1978. Magistra en Antropología Visual por la PUCP. Bachiller en Educación (URP). Profesora de Educación Artística con mención en Arte Dramático (ENSAD). Instructora Artes Marciales y Taichi con grado de Today y de Qigong para la Salud – 3er. Dan. Profesora de Actuación y Entrenamiento Corporal y Vocal FARES-PUCP. Personalidad Meritoria de la Cultura en 2012. Fundadora y codirectora del espacio de teatro-mujer-sanación WARMIKUNA RAYMI desde 2012. Miembra de la Primera generacion del MAGDALENA PROJECT. Directora del Proyecto de Teatro para Niñ@s y Adolescentes Tirulato. Miembro fundadora de la Asociación Chaski Qenti.

Débora Correa (Lima, 1960). Licenciada en Educación por la Universidad Ricardo Palma. Profesora de Educación Artística con mención en Arte Dramático (ENSAD). Instructora de Artes Marciales y Taichi con grado de Mishu y Tsi Joc Sam (SH’UAN FA) Primer y Segundo Duan en QIGONG, Miembro de la Escuela de Taichi y Qigong Alma Fuerte. Actriz profesional, miembro integrante desde 1978 del Grupo Cultural Yuyachkani. Organizadora de múltiples eventos, encuentros, talleres y festivales de Teatro-Mujer y Teatro para niñas y niños. Ha participado en la creación y difusión de una variedad de espectáculos entre 1978 y 2023. Actriz profesional, pedagoga y miembro fundadora de la Asociación Chaski Q’enti – Arte y Cultura (2007 – 2023). Ha participado en la creación y difusión de acciones teatrales para mujeres. Es profesora de Entrenamiento corporal, voz y uso de la máscara; facilitadora en talleres de arte.

Sobre la editora

Lorena Best Urday (Lima, 1972). Con estudios en Brasil y Perú, educadora y comunicadora social. Trabaja como docente universitaria en proyectos educativos para el Ministerio de Educación; es investigadora y realizadora cinematográfica. Cría a Vicente hace 8 años.

IMPORTANTE
● La presentación está dirigida al PÚBLICO EN GENERAL sin distinción ni discriminación
alguna y es gratuita.
● Ofrecerá un momento para la FIRMA del libro con les autores, así mismo un COMPARTIR y una SORPRESA ESCÉNICA en el teatro de Yuyachkani.
● En ocasión de la presentación el libro tendrá un PRECIO PROMOCIONAL de S/35.00.